Don't Hesitate!!!!

quinta-feira, fevereiro 27, 2014

La magia de hablar más de una lengua


He decidido no escribir en Português, pues que me encanta poder prácticar lo que sé de otras lenguas, como de momento solo sé español y ingles, entonces mezclaré los dos en ese post, espero que puedan entender.

Y se alguna mestra leyendo ese post encontrar un error, por favor, me corrija.

Saber hablar una otra lengua nos permite entre muchas cosas, viajar sin salir del lugar, para mi esa es la razón principal de siempre estudiar una nueva lengua. Pero también puedo citar acá otras razones que me llaman la atención, podemos capitar lo que se pasa en el más profundo de cada persona, conocer un poquito de su carácter, y no perder el real sentido del mensaje que quiera pasar.

Recogiendo a contextos para me ayudar expresar mejor el placer indescriptible que siento y también para compartir con todos, encontré este blog :
Sensacional, sin más palabras para describir lo cuánto completo es ese blog.

Sigue algunos párrafos que adoptaré para mi día a día:
10 RAZONES PARA HABLAR OTRO IDIOMA
4. Conoces infinidad de cosas. Una persona con más de un idioma en la cabeza posee buenas opiniones, un pensamiento amplio y claro, y, sobre todo, un criterio propio, por lo que puede 
vivir basado en reglas con las que esté de acuerdo. Es decir, es menos manipulable y más libre.
5. Cuando te interesas por las culturas ajenas desarrollas una capacidad de comprensión y tolerancia al entender que no hay una sola forma “correcta” de vivir.
7. Entender las diferencias que tu lengua y tu cultura tienen, comparadas con las de otros países, te hace más humilde. Ser así es bueno porque sigues aprendiendo todo lo que el mundo te puede ofrecer (que siempre es mucho más de lo que te puedes imaginar). Si dejaras de aprender  por ser soberbio o creer que lo sabes todo, tu vida se estancaría, además de que te aburrirías a morir. Nada recomendable.
Recomiendo que ganen uns 30 minutos, por lo menos, leyendo este blog, no hay que lamentarse.


 Además lo bonito que es la escritura de una persona que tiene como lengua nativa el español, es tudo muy completo y lleno de vida y amor. Estoy enamorada por esa lengua.


Currently I'm studing languages by myself, at home, I'm always reading books or in English or in Spanish, watching any TV programm, looking for social networks on internet, everything in order to develop the level and fluency of these two languages that I've already learnt.

I usually say for a person who start knowing a language, the most important thinkg is : - "To be sure that you will never know everything, in other words, you can be fluenty and know a lot of any language, but you'll always learn something new, even in your native language is this".

The reason why I love knowing other languages is not only the fact that we can have more opportunities on work, but because what motivates me is the aim of better understanding a culture, language, and society, the desire to communicate with a partner and honour their culture.

Of course, that the begining is always hard, but we have to believe and don't give up easily, because the reward is worth.


Follow many suggestions to help you in your learn language jorney:


Free courses:
http://www.espanholgratis.net/licoes.htm
http://www.babbel.com/ 
http://www.busuu.com/
http://www.mailxmail.com/cursos-espanol


Dictionaries:
http://www.wordhippo.com/ (Find Similar or Opposite words at WordHippo! Oh ... There's a bunch of other stuff you can do too.)


Tools and Resources:


And to close this post, I'm sharing with you an interesting article:
The Magic of Human Language

Enjoy it !!!!

domingo, janeiro 05, 2014

O Trevo da Sorte

Comecei meu primeiro post falando de plantinhas, e hoje no meu décimo post falarei de plantinhas de novo, também porque esse é o primeiro post do ano de 2014, e plantinhas de todas as espécies trazem muita sorte e muita coisa boa para nossas vidas.

 "Plantas e flores são seres vivos, por isso possuem energia vital (chi) e são capazes de renovar e fortalecer a energia de qualquer ambiente" - http://www.personare.com.br/feng-shui-das-flores-e-plantas-m2135


"DEUS DISSE:
"Eis que vos dou toda a erva que dá semente sobre a Terra e todas as árvores frutíferas, contendo em sí mesmas a sua semente, para que vos sirva de alimento"
Genesis 1,29

Das plantas se obtém os princípios ativos empregados nos medicamentos. Deus nos deu uma completa farmácia natural. Umas alimentam, outras nos perfumam, outras nos purificam, nos calmam, nos dão prazer, etc. Porém, algumas plantas transportam a mente humana a regiões de maravilhas espirituais, alterando a nossa consciência, levando-nos ao Mundo Profundo, reconectando-nos com os nossos ancestrais." http://www.xamanismo.com.br/Poder/SubPoder1189634475

O Titulo desse post é Trevo da Sorte, pois o meu trevo é mais do que especial e mereceu ser o assunto principal desse post.

Como é sabido o trevo de quatro folhas traz sorte e prosperidade mas não é só isso, também é considerado sagrado por formar a imagem da Cruz, significando perfeita unidade e equilibrio, cada folha possui um significado, que pode ser interpretado de algumas maneiras, como as quatro estações do ano, as quatro fases da lua, os quatro elementos da natureza e ainda traz o significado de Esperança, Fé, Amor e Sorte.



Baseado nessas informações, me parece que terei muita sorte, amor, fé esperança e tudo o mais que o trevo atrair, pois faz 6 meses que plantei um bulbo de trevo da sorte e já nasceram e morreram trevos e sempre nascem outros no lugar, mas um fato curioso e que o torna mais que especial, os meus trevos sempre atingem 60 cm de altura, o dobro da altura padrão, por ai creio, que tudo sempre dará certo em dobro em minha vida.
É claro que não apenas por esse fator, mas digamos que o trevo seja um espelho de tudo o que buscamos, e logo se estivermos no caminho certo, colheremos bons frutos.
É assim que todos devemos pensar e agir, acreditando sempre, mas também, ser um pouquinho supersticioso e acreditar no poder das plantinhas faz toda uma diferença, acredite vale a pena!

Mas continuando, outra curiosidade dos meus trevos é que eles sempre nascem de dois em dois, se um morre, já há outro a caminho, no máximo três, nunca ficaram 4 trevos inteiros vivos.
Minha "tese", rs, é que somos apenas dois aqui em casa, meu esposo e eu, logo, um trevo para cada, na altura de 60 cm, já é mais do que suficiente, um terceiro trevo, pode significar um herdeiro e se por ventura um dia ficarem 4 vivos, ah sim, nesse caso serão dois herdeiros, rs.

E uma ultima curiosidade é que os trevos se fecham toda noite, ou seja, se recolhem para dormir, eu não sabia disso, e também em nenhum lugar encontrei essa informação, porém me parece ser normal de algumas plantas, tão botininho!

Evolução dos trevos uma semana após o dia de plantio em 24/07/13 até ontem, quando substitui os dois palitinhos de churrasco por três, para dar uma sustentação melhor.





Todos os dias devemos buscar felicidade, conquistas, amor e paz, mas sempre lembrar que uma plantinha, no caso o trevo da sorte pode ajudar na sua jornada, mas tudo só depende de suas atitudes e escolhas para dar certo, nunca desista de tentar !!!!!!

Bom 2014 para todos !!!!

sexta-feira, dezembro 13, 2013

10 motivos para praticar Leitura




Eu amo ler de paixão, preciso ler todos os dias, não estou falando simplesmente de ler qualquer coisa, como email ou coisas relacionadas a trabalho, ou mensagens no facebook, isso não tem graça, não que não tenha graça, mas não é exatamente esse tipo de leitura a que me refiro. 

Gosto de ler coisas interessantes, aquele tipo de leitura um pouco mais longa do que uma frase com até 3 linhas, ler um artigo que me chame atenção que me me faça refletir e colocar para trabalhar meu fantástico mundo de Tati.

Tem gente que diz que não tem saco ou vontade de ler, e isso me deixa inconformada, porque ler devia ser uma prática para todo mundo, não só uma questão de gostar, mas deveria ser tipo como uma roupa que a gente tem que usar todos os dias sabe, ler para mim é uma questão de necessidade, então porque não tornar prazerosa essa pratica?

Meu desejo é tentar ajudar a todos vocês que não se empolgam muito com a leitura, vou mostrar não somente 10 motivos, mas relacionar os 10 principais motivos, 10 melhores livros, 10 melhores momentos, enfim 10 de tudo que te faça querer ler 10 coisas em 10 dias ou quase isso !!!


10 motivos para ler todos os dias: 

1. Estímulo mental
O cérebro necessita treinamento para se manter forte e saudável e a leitura é uma ótima maneira de estimular a mente e mantê-la ativa. Além disso, estudos mostram que os estímulos mentais desaceleram o progresso de doenças como demência e Alzheimer.
 2. Redução do estresse
Quando você se insere em uma nova história diferente da sua, os níveis de estresse que você viveu no dia são diminuídos radicalmente. Uma história bem escrita pode transportá-lo para uma nova realidade, o que vai distraí-lo dos problemas do momento.
  3. Aumento do conhecimento
Tudo o que você lê é enviado para o seu cérebro com uma etiqueta de “novas informações”. Mesmo que elas não pareçam tão essenciais para você agora, em algum momento elas podem ajudá-lo, como em uma entrevista de emprego ou mesmo durante um debate em sala de aula.
 
4. Expansão de vocabulário
A leitura expõe você a novas palavras que inevitavelmente elas serão incluídas no seu vocabulário. Conhecer um número grande de palavras é importante porque permite que você seja mais articulado em seus discursos, de maneira que até mesmo a sua confiança será impulsionada.
 5. Desenvolvimento da memória
Quando você lê um livro (especialmente os grandes) precisa se lembrar de todos os personagens, seus pontos de vista, o contexto em que cada um está inserido e todos os desvios que a história sofreu. A boa notícia é que você pode utilizar isso a seu favor, fazendo dos livros um treino para a sua memória. Guardar essa quantidade de informações faz com que você esteja mais apto para se lembrar de eventos cotidianos.
 6. Habilidade de pensamento crítico
Já leu um livro que prometia um mistério confuso e acabou por desvendá-lo antes mesmo do meio da história? Isso mostra a sua agilidade de pensamento e suas habilidades de pensamento crítico. Esse tipo de talento também é desenvolvido por meio da leitura. Portanto, quanto mais você lê, mais aumenta sua habilidade de estabelecer conexões.
  7. Aumento de foco e concentração
O mundo agitado de hoje faz com que sua atenção seja dividida em várias partes, de modo que manter-se concentrado em apenas uma tarefa torna-se um desafio. Contudo, livros com histórias envolventes são capazes de desligar você do mundo ao redor, fazendo com que sua atenção esteja inteiramente voltada para o que acontece na trama. Embora você não perceba, esse tipo de exercício ajuda você a se concentrar em outras ocasiões, como quando precisa finalizar um projeto urgente.
  8. Habilidades de escrita
Esse tipo de habilidade anda lado a lado com a expansão do seu vocabulário. Assim como a leitura permite a você ser alguém mais articulado na fala, também vai ajuda-lo a colocar com mais clareza os seus pensamentos no papel. Isso vai dar a você a chance de produzir textos com mais qualidade, não apenas de vocabulário, como também correção gramatical e ideias mais ricas.
  9. Tranquilidade
O fato de envolver você em uma história e livrá-lo do estresse cotidiano faz do livro uma ótima ferramenta para alcançar a paz interior. Nos momentos de estresse, procure se distrair do que acontece com uma história que atrai seu interesse. Isso vai acalmá-lo e ajudá-lo a melhorar seu humor.
  
10. Entretenimento a baixo custo
Muitas pessoas acreditam que o conceito de diversão está diretamente ligado aos altos custos de uma viagem ou mesmo de uma festa. Contudo, se você encontrar um livro que chame a sua atenção, poderá viajar sem sair da sua casa. E se você acha que os preços cobrados por um livro também são abusivos, pode baixar aqui mais de 1.000 títulos gratuitamente.


Agora no quesito 10 melhores livros, isso é muito relativo, pois o que pode ser bom p/ mim pode ser ou não para você, então pensando nisso, fui a busca de algo mais dinâmico e encontrei algumas redes sociais para amantes de leituras:


www.skoob.com.br - Rede social para leitores brasileiros, através dessa rede é possível listar o que você está lendo, o que já leu, o que pretende ler, o que está relendo e quais leituras foram abandonadas, formando assim uma "estante" virtual, é bem interessante.


www.goodreads.com - também uma rede social como a primeira, mas é  mundial, o site é todo em inglês, o que já ajuda na pratica de leitura em outro idioma, aqui nesse site além de tudo que o skoob oferece também  você pode opinar sobre os livros e acompanhar a opinião de outras pessoas, outro recurso interessante são as sugestões de leitura que o site passa, e mesmo o fato de podermos conhecer pessoas de vários lugares do mundo, que tem os gostos parecidos com os nossos.

Ingressei nas duas.


Os 10 melhores momentos da leitura? 
Cada um deve definir o seu, porém quando se tem vontade, qualquer hora é hora, mas há os melhores momentos:

1 - 30 minutos antes de fechar os olhos e dormir
2 - 30 minutos na hora do almoço
3 - se vai de onibus para o trabalho, esse é um bom momento
4 - Enquanto espera para ser atendido em consultórios médicos
5 - Quando se vai ao banheiro e pode se demorar além do que 2 minutinhos
6 - Nos intervalos das novelas da Globo
7 - Aos finais de semana quando você madruga e quer continuar na cama
8 - No meio da noite quando você sofre de insônias ou preocupações
9 - Na praia tomando um sol e curtindo as férias
10 - No cabeleireiro ou manicure, ao invés de ouvir fofocas ....


10 leituras á fazer em 10 dias...

Essas são as minhas escolhas, pegue a dica e faça a sua:

1 - Revista Super Interessante (leio nas horas de almoço)
2 - Revista Info (Leio nas horas de almoço, quando termino a super)
3 - Blogs diversos (leio entre os intervalos de novelas e seriados)
4 - Livro atual que estou lendo  - O Diário de Ana Frank (leio meia hora antes de dormir)
5 - Notícias diversas sobre as atualidades - Estadão, Folha (15 minutos antes de começar a trabalhar)
6 - Site com resumo de novelas ( 1 vez por semana - assim não preciso assistir a novela todos os dias e ainda fico por dentro do que vai acontecer) - não que seja util mas é uma leitura...rs..
7 - Artigos referente Comércio Exterior ( 1 vez por semana) - é preciso se manter informada sobre o que rola na minha area, faz parte de ser um bom profissional
8 - Cursos onlines gratuítos de assuntos diversos - é possível fazer em 10 dias ou até menos. Há muitas opções com certificados em Universidades reconhecidas, segue algumas sugestões:
9 - Músicas diversas em outros idiomas  (leio umas 3 vezes por semana, a hora que da vontade de parar uns 5 minutinhos) - É bom que já pratica um idioma
10 - Bulas de Remédio, Manuais de Instruções, Receitas - (leio sempre e todos deveriam) Essa é uma leitura chata, mas necessária


Mas tudo isso é tão bom nos faz tão bem, digo mais, a leitura só nos trás benefícios, como já citados a cima, então por que perder tempo????

Viajar pela leitura

Viajar pela leitura
sem rumo, sem intenção.
Só para viver a aventura
que é ter um livro nas mãos.
É uma pena que só saiba disso
quem gosta de ler.
Experimente!
Assim sem compromisso,
você vai me entender.
Mergulhe de cabeça 
na imaginação!
Clarice Pacheco

segunda-feira, novembro 18, 2013

Top Chef's Tavana

E la vamos nós falar de comida de novo, até porque essas são uma das coisas  que mais gosto na vida, entre tantas outras, claro, mas essa vale muito a pena repetir o assunto.
Dessa vez, vou falar de pratos rápidos e práticos, alguns até lights.

Nesse calor a gente não consegue comer nada muito pesado, para não sentir ainda mais calor, então, vale a pena abusar das frutas e receitas leves e rápidas tudo para ajudar a refrescar.

Além do que ninguém quer passar muito tempo esquentando a barriga no fogão, então essas receitas são rápidas, não passamos nem uma hora na cozinha em cada uma delas.

É importante dizer que as receitas e medidas que citarei, são para porções pequenas, no caso sempre serve dois gulosos, rs  meu esposo e eu, mas dependendo da quantidade o tempo no forno pode mudar, mas nada de exageros, tudo é muito simples, suja um pouco de louça mas no calor ninguém acha tão ruim mexer na água.

Abobrinha Recheada

Outro dia fiz uma abobrinha recheada, e meu esposo adorou, da um pouco de trabalho tirar o recheio da abobrinha sem quebrar, mas vale a pena, fica bom de mais.


Não tem muito segredo, coloca a abobrinha, inteira, sem cortar, um pouquinho  na água e põe para ferver, quando começar a ferver conta no máximo uns 10 minutos, "se a abobrinha for grande", se não coloca menos, se deixar tempo de mais ela fica muito mole e depois quebra quando for colocar o recheio.
Enquanto a abobrinha fica na água, prepara o recheio que pode ser o que você gostar mais, eu fiz de salsicha, mas com carne moída também deve ficar ótimo, um dia vou fazer.
Depois, que tirar a abobrinha da água, deixa esfriar um pouco, corte ao meio, tire um pouco do meio sem chegar na casca, de modo a ficar uma canoinha, e daí é só rechear, jogar um pouco de queijo ralado parmesão por cima, ou queijo mussarela,  coloque um pouco de azeite, leve ao forno já pré aquecido temperatura de 180 á 220 graus, e deixar lá uns 20 minutinhos.

Fica muito bom !!!!

Meu esposo também manda muito bem como chefe de cozinha, e quando esta inspirado, faz algumas coisas bem requintadas...

Salmão ao molho de mostarda e mel
by Rafael Tavana

Molho: Um pouco de azeite, um pouco de mostarda e shoyo, mais ou menos 15 ml de cada, e uma colher de sopa de salsinha desidratada.
O salmão compramos cru, mas já o filé cortado.
Misture todos os ingredientes do molho e coloca sobre o salmão em uma assadeira, cubra com papel alumínio e leve ao forno de 35 á 40 minutos, em temperatura média.
Sirva sempre com legumes, estes sempre combinam ...


Esfihão de Carne 
by Rafael Tavana

Essa receita não é lá muito leve, mas se você fizer com trigo integral e leite desnatado, pode ser que fique menos calórico.
Essa receita ele pegou do Edu Guedes
http://receitas.eduguedes.com.br/esfiha-de-carne/
E fez algumas modificações, fez uma super esfiha grande com queijo mussarela de recheio.



Pizza Quadrada com pão de forma
By Rafael

Essa creio ser a receita que mais engorda, porém super rápida e diferente p/ fazer num sabado a noite, engorda a gente um pouquinho, mas emagrece o bolso, pois gastamos bem menos do que uma pizza tradicional.

Coloque o pão de forma numa assadeira untada (ou anti-aderente)
Cubra com uma camada de molho de tomate (de preferência molho refogado com cebola), 
Coloque uma camada de mussarela fatiada
e para o creme de queijo, uma caixa de creme de leite e esquente com azeite e com alguns pedaços de queijo (eu utilizei queijo estepe), assim que engrossar, tire do fogo e misture o milho verde
depois, coloque cebola cortada sobre a mussarela, e cubra com o creme de queijo.

Coloque no forno pré-aquecido por 10 minutos em 220 graus... 

Como vocês podem fazer uma ideia pela foto ..... Fica Show de bola!!!!!




Nuggets de frango com Doritos

A receita inicial foi o Rafael quem trouxe, mas eu dei uma aprimorada e ficou bem legal, eu curti muito.

Eu fiz assim, cortei uns 500 gramas de frango em pedaços, refoguei com tempero e cebola até ficar branquinho, coisa de 10 minutos, depois bati tudo no liquidificador.
Então misturei com umas 4 colheres de sopa mais ou menos de farinha de trigo, mas foi tudo a olho sabe, só para dar a liga mesmo e dar para fazer as bolinhas.
O Rafael triturou os doritos e bateu o ovo, e fomos passando as bolinhas do frango no ovo e depois no doritos, que nem quando faz bife a milaneza sabe, mas ao invés de farinha foi doritos. 
E no fim coloca no forno pré aquecido por uns 15 ou 20 minutos, temperatura média de 180 á 220 graus.

E fico ótimo !!!! Deu sei lá, uns 12 bolinhos, mas depende do tamanho do bolinho também. Da para fazer isso para comer como aperitivo, mergulhar no molho rosê, ou mistura a maionese com shoyo, ou somente Ketshup e Mostarda, ou comer com legumes... ou como você quiser !!!

Essa receita da um pouco mais de trabalho do que a original, mas vale a pena !!!




Camarão com molho pesto e Cani ao shoyo

Camarão: Refoguei um pouco de camarão rosinha aqueles menores com manteiga e cebola e um pouco de curry, depois separei.

Molho: a receita não é a original, mas ficou muito parecido, e sensacional:
tirei do site: http://www.sossolteiros.com/pesto-a-gambiarra-gastronomica/
basicamente é o seguinte: manjericão a gosto, queijo parmesão, azeite, nozes e castanha, triturei tudo no processador, depois levei ao fogo médio por uns 15 minutos sempre mexendo até ver o queijo dar aquela liga, coloquei um pouco de tomate picadinho também para dar um sabor meio adocicado.
Na receita do site eles usam alho, eu até gosto de olho mas acho que ficaria muito forte o molho, com tomate ficou bem suave.

O cani é simples e rápido, só refogar com um pouquinho de shoyo manteiga e cebola, uns 15 minutos, o tempero a gosto.

E pronto, dois pratos finos, leves e quase rápidos se não fosse pelo trabalho que da lavar o processador ao final....


E para encerrar, essa é de hoje e sugestão do meu chefe:

Berinjela grelhada ao molho de alcaparras com Bacon

Primeiro cortei o Bacon em fatias e coloquei no Grill, sei lá foi por quase 10 minutos, tem que ficar virando p/ dorar os dois lados do bacon e ficar torradinho.
Enquanto isso cortei as berinjelas em fatias, tirei os bacons e coloquei no grill direto, para que as fatias de berinjela pegassem um pouco do sabor do bacon, e ficou lá no grill por uns 5 minutos, quando apertei e vi que o meio estava fofinho e a casquinha meio durinha eu tirei.

O molho de alcaparras, eu fiz com cebola, uma colher de sobremesa de manteiga, e umas 3 colheres de sopa de mostarda, misturei tudo no fogo por uns 5 minutos, e joguei por cima da combinação toda.

Ah faltou falar do queijo, isso foi por conta do Rafael....





O que vale é ser criativo, e pelo menos nesse assunto, criatividade é o que não falta na minha casa !!!